Emote Shortcuts Fix

This is a small update of the original Emote Shortcuts without changing the functionality, it was not tested on other systems, without further support.

- Updated API.
- Added dependencies for LibAddonMenu-2.0.
- Removed LibStub.